Текст песни Foo Fighters - Come Alive / Перевод песни Come Alive / foo-fighters.ru
foo fighters
РАЗДЕЛЫ САЙТА
ПОСЛЕДНИЕ РЕЛИЗЫ
Альбом: Wasting Light
Сингл: Rope
Альбом: Greatest Hits

СПОНСОРЫ

ЛИРИКА FOO FIGHTERS - ECHOES, SILENCE, PATIENCE & GRACE

ВЕРНУТЬСЯ К СПИСКУ АЛЬБОМОВ

Альбом: Echoes, Silence, Patience & Grace 01 - The Pretender
02 - Let It Die
03 - Erase/Replace
04 - Long Road To Ruin
05 - Come Alive
06 - Stranger Things Have Happened
07 - Cheer Up, Boys (Your Make Up Is Running)
08 - Summer's End
09 - Ballad Of The Beaconsfield Miners
10 - Statues
11 - But, Honestly
12 - Home

Come Alive

Seems like only yesterday
Life belong to runaways
Nothing here to see, no looking back
Every sound monotone
Every color monocrome
Life begin to fade into the black
Such a simple animal
Steralized with alcohol
I could hardly feel me anymore

Desperate, meaningless
All filled up with emptiness
Felt like everything was said and done

I lay there in the dark, I close my eyes
You saved me the day you came alive

Still I try to find my way
Spending hours, endin' days
Burning like a flame behind my eyes
Drown in out, drink it in
Crown the king of suffering
Prisoner, slave 'til in the skies
Disappeared the only thing
Bittersweet surrendering

Knew that it was time to say goodbye

I lay there in the dark and I close my eyes
You saved me the day that you came alive
The reason you left me to survive
You saved me the day you came alive

Come Alive [x33]

I lay there in the dark and I close my eyes
You saved me the day that you came alive

Come Alive [x15]

Nothing more to give
I can finally come alive
Your life into me
I can finally breathe
Come alive

I lay there in the dark
Open my eyes
You saved me the day that you came alive

Come Alive [x11]

добавить перевод песни

Оживай

Кажется только вчера
Жизнь убегала от меня
Там не на что смотреть, не оглядывайся
Монотонен каждый звук
Монохромен каждый цвет
Жизнь теряла краски
Как тупое животное
Очищался алкоголем
С трудом я узнавал себя

Отчаянный, бесцельный
Все заполнилось пустотой
Чувствовал что все решено

Я лежу в темноте, я сомкнул глаза
Ты спасешь для меня этот день, оживай

Но все же я пытаюсь найти свой путь
Трачу часы, заканчиваются дни
Они сгорают как пламя в моих глазах
Пересиливают, упиваются
Корона короля страданий
Узник, раб в небесах
Исчезли только вещи
Горечь отступает

Я знал, что придет время сказать прощай

Я лежу в темноте, я сомкнул глаза
Ты спасешь для меня этот день, если оживешь
Причина по которой ты оставила мне жизнь
Ты спасешь для меня этот день, оживай

Оживай[x33]

Я лежу в темноте, я сомкнул глаза
Ты спасешь для меня этот день, если оживешь

Оживай[x15]

Больше ничего не надо
Я наконец то могу ожить
Твоя жизнь во мне
Я наконец то могу дышать
Оживай

Я лежу в темноте
Открой мои глаза
Ты спасешь для меня этот день, если оживешь

Оживай[x11]

Перевод: Dementor